Saturday, March 7, 2009

New (to me) Clothes

One fact about living in Korea is, while sad but true, everyone leaves. It may be after 3 days, it may be after 10 years, but everyone goes home. No one really plans on living out their days here unless they are married to a Korean or something. This past week, 5 teachers left my school. Most have either definite plans to come back in a few months or are strongly considering it. One got a public school job in Jamsil. Either way, though, they are leaving the country and/or moving out of their apartments and they need to clean house.

Whenever this happens, we have a tradition at our school. Teachers have an 'estate sale', which isn't really a sale at all, but just a party to give away all the crap (usually clothes) that they don't want or need. In the past week, I've gotten stuff from 4 different people. A lot of the clothes have been handed down about 3 times. But that's alright... still looks good on me. My wardrobe needed something new. I am too cheap to go clothes shopping... which is sad, considering the fact that you can buy most stuff here for less than $10. But, hey, who needs clothes shopping when you can get everything for free?

Anyway, I need to unpack my 3 bags of clothes and triple my wardrobe.

Han River Ferry from Yeouido


Last Sunday, we took an hour long ferry down the Han River. We were actually hoping it would go to Ttukksom, but I guess we were on the wrong ferry. It basically did a loop, went down in the opposite direction, past the National Assembly, turned around and came back. It wasn't really that exciting, but it was something to do on a Sunday. We always have to find something interesting to do on a Sunday.

Here is the National Assembly hall. The number of columns represent... something, but I wasn't paying attention. I was more concerned with the UFO flying over the national assembly.... We couldn't decide if it was a flying octopus monster, an alien invader, a ginormous (yea, I think I just made that word up) kite flown by like 10 people on the ground, or just some sort of intense windsock. Anyone have any idea?

If you want to take the river ferry, you can get out at Youinaru on Line 5. Follow the signs for the river ferry. It's about half way between the exit and the 63 building. Be prepared to walk through some construction if you're going anytime soon. They are redoing the whole park there.

Wednesday, March 4, 2009

Ready for bed...

After a long day of teaching, I'm ready for bed. From 9:00-8:00 pm I only had two 40 minute breaks. But, that considering, I think I had a good day. Somehow I kept my energy up at full steam until my classes were over. Then the exhaustion hit me. But, I still went home, cooked dinner and went to dance class until 10: 30. Now I'm home and I'm going to write this entry, shower, and hit the sack. Maybe get up at 8:30 and shoot to get back to 9:30.

My day today was busy non-stop. I went in early, since I was so behind on everything. I had to find pencils and erasers and scissors and books for all my kids. I made a seating chart so that the seats were boy/girl/boy/girl. Except that then I realized that I have 6 girls and 4 boys and that didn't work so well. While I was finishing setting up the classroom, my kids started wandering in. Only half of them were wearing the name tags that they were given yesterday at the opening ceremony. They spoke just about no English, though, most of them could say, my name is .... I had to explain to them that their shoes and book bags go with their name tags, their silverware (they bring their own chopsticks and spoons) and their toothbrushes (they brush their teeth after lunch) go in the cabinet and their jacket gets hung on the hanger with their name on it. Some of them don't recognize their names in English, so you have to find everything for them.

Since they came in while I was getting the classroom set up, I didn't have my teaching supplies with me. I had to run back and get my board markers. I forgot my eraser, and had to use the tissues in the room. Then I brought them on a "school tour". This consisted of me walking around and showing them the water fountain, the sink, the front desk, the library and the bathroom.

We went back to class for 15 more mins and we talked about the date and the weather. I was surprised that they knew the days of the week. I mean... they didn't know that today was Wednesday, but they could shout out words like Saturday! and Monday! They even knew the date when I pointed to it on the calendar. I was impressed. Then we went over the weather. They knew sunny and cold and hot. I taught them sunny and cool, since it's not that cold out anymore.... and I guess you can call it sunny... you could kind of see the sun today through the smog.

Then we went to ballet class in the gym I had my kids line up, hold hands and walk though the hall. I must say, my kids were the best behaved kids I saw in the hall, but maybe I am biased. No one ran or jumped or screamed. They walked in a line and they were reasonably quiet. My partner teacher and I (she teaches in another classroom, but I'll explain that soon) sat and watched our two classes do ballet. It was quite entertaining to watch. I was also impressed with our ballet teacher's good English.

Then we held hands and walked back up to SLP. I was supposed to teach for 20 minutes, then eat snack for 10 minutes, then switch classrooms. Well, I let my pencil helper and eraser helper pass out the pencils and erasers, and I passed out my student's books. But... I suddenly realized that none of the pencils were sharpened. 10 new pencils and only one pencil sharpener among us. Well... as you can imagine, my 2o minutes were spent just sharpening the pencils. Did we write anything? Nope, because then it was time for snack time. So, they went out into the hall, washed their hands, then came back and got an orange. I got an orange too :-) . Then they cleaned up their peels and lined up to go to Jupiter class. Halfway to Jupiter class I decided that this would be the ideal time to bring them to the bathroom. So, I let them all go to the bathroom, even the ones who didn't want to. Then they went to Jupiter class.

In Jupiter class, they are taught by my Korean co-teacher. The students from Jupiter class then came to my classroom, Fornax, to learn today's lesson. During this block, we had 80 minutes to teach. So. We only had two pages of book to learn, so we played Duck, Duck, Goose on the carpet for about half an hour or so. They loved it. I've never seen kids so happy in my life. I'm used to making little kids sit through 40 minute long lectures, I forgot what it was like to see happy kids.

After this block, we switched kids back and we ate lunch. Lunch was good today. Teacher and children both scraped their plates clean (minus the pickles). Some kids even asked for more rice and more soup. I was impressed. I'm sure they would have asked for more donkkasu if that had been an option. I don't think school lunch is so good everyday, but hey, at least I don't have to buy lunch most of the time, like I do too often now. I was only supposed to stay in the room for the first 20 minutes of the 50 minute lunch (/play) time, but getting the kids used to the routine meant that I never left the room.

After lunch, the kids had Afternoon Activity. Fortunately, my kids didn't have to change classrooms, and I was teaching Jupiter class their afternoon activity. I think most days I will switch with other classes that aren't mine. I taught "Kid's Pop". This week's song was "Apples and Bananas". I remember this song from Barney when I was 5 years old or so (sad but true). Unfortunately, maybe I'm not a good music teacher, because half the kids looked absolutely bored to tears by this song. And the sad thing is that I only taught for 20 minutes. Usually, Kids Pop will be a 40 minute class. Great.

Then the kids went back to their homeroom and packed up to go home. I lined them up and brought them to their bus rooms for them to catch their bus to go home.

I feel as though I'm really lucky that I'm starting this now after 7 1/2 months of teaching at SLP. Even though I've never taught pre-school per say, though I have subbed a few times, a little experience with the school, listening to morning teachers talking about their classes all the time, and just teaching experience in general, helped enormously. We have 3 new teachers at the school who have not taught a single class until today. I think it was realllly stressful on them. The only reason why I felt stressed at all was just the fact that I wasn't as prepared as I wanted to be. But as far and actually teaching the class, it was a piece of cake.

After pre-school was over at 2:30, I had a break until 3:30. Sadly, it wasn't really time to do much at all, since I'm just trying to pull myself and all my crap together. I'm swimming between two desks right now. I'm trying to keep all my afternoon books and stuff at my old small afternoon teacher desk, and all my morning stuff at my new big morning desk. I think slowly I'll permanently drift over to my new desk, but that small old desk in the corner has been my home for so long.

At 3:30 I taught my High Kids class. Then I had another 40 min break, and I taught from 5-5:40... my worst class. While in this class (who went nuts on the poor newbie Korean teacher they had today) some of my students pointed out the window to the hallway and made some punching motions. These kids are really low level English, but they know the word punching for some reason though. At first I thought nothing of it, but on second thought, I knew that the kids in that class were my next class, and there are a few troublemaker 4th graders in there. I looked out the window to see a 3th grader boy who was punching the crap out of a 4th grader boy. I had to leave my class and break up the fight. The 4th grade boy was bawling, and the 3rd grader boy who was punching him was on the verge of tears. I sent the 3rd grader to the front desk to sit on the bench, and he went, but as soon as I came out of class 5 mins later, he was back with his classmates. I screamed at him to go back, but then the bell rang. I dragged both of them to my supervisor's office. I've never done that before, as much as I would have liked to. They got verbally abused by my supervisor, which is her trademark, and then got sent back to class, both of them bawling. By the time I got to class, the 3rd grader was calmed down and back in his seat. The 4th grader was holed up in a corner of the room, and refused to come sit at the table. I didn't feel like arguing. Honestly, as long as kids are quiet, I don't care what they do. The rest of class went smoothly.

Then I taught my favorite class last. My class of 3 middle school girls. We wound up fooling around and talking for 15 mins of class, but I think that just sitting around and talking is good for their English, so I don't really mind. I think it's probably more helpful than any book work can be. We talked about Spanish and Japanese and Chinese and how they are different from Korean and English. Teaching them is so much fun.

I really didn't feel tired until after my last class ended at 8:00. Then it started to hit me. But I went home, cooked mac n' cheese, and then went to dance class. :-)

After dance.... well, is now. And here I am, writing this blog post. And I'm exhausted. Its bed time for me. Good night.

Me?? Pre-school teacher?? Are you out of your mind??

If anyone had told me a year ago, that I would be a pre-school teacher... I would have laughed in your face. The thought of being trapped in a room full of 7 year olds (Korean age... American age 5) was similar to the thought of burning in hell for eternity. In fact, the two thoughts were kind of related, because when I threw a child out the window, I might just burn in hell for eternity.

But... here I am, a year later and starting my first day as a preschool teacher today. Not really by choice, but I'm trying to stay positive about it. As positive as I can, even though I have not had time to prepare. While the teachers who are only morning teachers have had no classes for the past week have been constantly drawing, painting, typing, printing, cutting, laminating, and hanging for the last week, I've been teaching a full load of students in the afternoon. I've been trying to come in early every day to get stuff done, but every day I come in early, there seems to be some meeting or something that I have to attend that cuts into my prep time. So. While the other rooms look like carnivals full of alphabets and flowers and animals, mine..... barely has what it needs hung up. There's still so much I need to throw together today before class. No idea how I'm going to do that.

Anyway, I'm late for school. Actually, I'm early for school, but I have so much to do that I'm still late. I'll update.... someday.... when I have time to tell how it goes.

ps. I'm still teaching evenings till 8 on Monday, Wed. Friday. But... that's for another blog post...

Sunday, March 1, 2009

내 머리가 나빠서



Today's goal: Learn the lyrics to this song, the ending theme from 꽃보다 남자 (Boys Before Flowers). Will I make it? It's not looking promising.... Maybe I should just work on understanding the lyrics..... I can understand a few things.... like the title... I translated it for a friend before I found the translation online.


내 머리가 나빠서 - Nae Mori-ga Nappa-seo (Because I'm Stupid)

Nae MeoRiNeun NeoMuNa NaPpaSeo
Neo HaNaBakkE Nan MoReuGo
DaReun SaRamEur BoGoIssNeun Neon
IReon NaeMaEumDo MoReuGessJi
NeoUi HaRuE NaRan EobsGessJi
Tto ChuEogJoCha EobsGessJiMan
NeoMan BaRaMan BoGoIssNeun Nan
JaKku NunMurI HeuReuGoIssEo

NeoUi DwisMoSeubEur BoNeunGeosDo Nan HaengBogIYa
AJig NaUi MaEumEur MorRaDo
KkeutNae SeuChiDeusI GaDo

NiGa NeoMu BoGoSipEun NarEn
NeoMu GyeonDiGi HimDeun NarENeun
NeoReur SaRangHanDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

NeoUi HaRuE Nan EobsGessJi
Tto GiEogJoCha EobsGessJiMan
NeoMan BaRaMan BoGoIssNeun Na
HonJa ChuEogEur ManDeurGo IssEo

NaeGen SaRangIRan AReumDaUn SangCheoGatA
NeoUi YePpeun MiSoReur BoADo
HamKke Nan UsJiDo MoTae

NiGa NeoMu SaengGagNaNeun NarEn
GaSeum SiRiGo SeurPeun NarENeun
NiGa BoGoSipDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
IReohGe JabJi MosHaJiMan
I need you AMu MarDo MosHae I want you BaRaeDo DaSi BaRaeDo

NiGa NeoMu BoGoSipEun NarEn
NeoMu GyeonDiGi HimDeun NarENeun
NeoReur SaRangHanDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
NiGa NeoMu SaengGagNaNeun NarEn
GaSeum SiRiGo SeurPeun NarENeun
NiGa BoGoSipDa IbGaE MaemDorA
HonJa DaSi Tto crying for you
HonJa DaSi Tto missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!


내 머리가 나빠서 - Nae Mori-ga Nappa-seo

내 머리는 너무나 나빠서
너 하나밖에 난 모르고
다른 사람을 보고있는 넌
이런 내마음도 모르겠지
너의 하루에 나란 없겠지
또 추억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 난
자꾸 눈물이 흐르고있어

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
아직 나의 마음을 몰라도
끝내 스치듯이 가도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

너의 하루에 난 없겠지
또 기억조차 없겠지만
너만 바라만 보고있는 나
혼자 추억을 만들고 있어

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
너의 예쁜 미소를 보아도
함께 난 웃지도 못해

니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

Bye bye never say good bye
이렇게 잡지 못하지만
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도

니가 너무 보고싶은 날엔
너무 견디기 힘든 날에는
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또 crying for you
니가 너무 생각나는 날엔
가슴 시리고 슬픈 날에는
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
혼자 다시 또crying for you
혼자 다시 또 missing for you
Baby! I love you! I'm waiting for you!

내 머리가 나빠서 - Nae Mori-ga Nappa-seo

Lyrics from : http://www.ampedasia.com/forums/im-stupid-boys-before-flowers-ost-by-ss501-t-14078.html

Saturday, February 28, 2009

My life is the epitome of globalization

Sometimes, when I'm bored, I think about how my life would not be possible if the world were not so globalized. There are so many weird contradictions in my life. Here are some I was thinking of:

  1. Reading any book by Isabelle Allende. Why? Because she is a Chilean author, who lives in the US, who writes in Spanish. Then her book is translated into English and purchased in the US. Then it is brought by someone to Korea, where I stumble across it and read it.
  2. When I speak to my friends in Chile, in Spanish, while in Korea.
  3. When I eat Indian food in Korea
  4. When I watch Korean dramas subtitled in English, then watch the Japanese version of the same drama subtitled in English.
  5. When I go to the theater to watch movies in Spanish, with Korean subtitles.
  6. Eating Korean food in Chile.
  7. Eating Mexican food in Korea.
  8. When I am able to actually go to China to celebrate Chinese New Year.
  9. When I can't communicate with waitresses in the USA because of the language barrier (ahhh Chinatown).
  10. When I used to watch my favorite American TV shows dubbed in Spanish.
  11. Practicing Spanish with my Korean teacher.
  12. Attempting to learn to read (a little) Chinese without learning to speak it.

That's all I can think of now. But what would life be like without all these crazy contradictions??? If you can think of others, feel free to comment.

Friday, February 27, 2009

The 63 Building

Saturday we headed over to the 63 Building to check it out, since we've been saying we were going to do that for ages now. We took Line 5 over to Youinaru on Yoido island. This is one of the biggest buisness distrcts. We went out of exit 4, and walked for about 15 minutes before arriving at the 63 Building. It looked so close, probably because it is so big, but we just kept walking and walking. Finally we arrived.

We wondered around a little in the shopping and eating area downstairs, found our friends who were waiting for us there, and then headed up to the "Sky Gallery". This is the observation area. The price was a bit steep to me, 12,000 won, but we're on a quest to do everything in this city, so I just had to suck it up and do it. We waited in line forever to get into the elevator. We finally reached the top and I realized why it was called the "Sky Gallery". The observation floor was also sort of a art gallery.

Well, we werent allowed to take photos of the art, of course, but here's the view out the window..... It's a bit polluted out lately.....


Here's something cool. Send a letter to yourself in 5 years. Put it in the mail box today, and they'll send it to you in the year of your choice.

Another view of Seoul... The mountains never look that big to me when I'm on the ground.....